| ::FF:: |
[nov. 10e, 2009 ◆ 08:12 pm] |
| [ | Tags | | | musique | ] |
| [ | Humeur |
| |  indescribable | ] |
Мне очень хочется написать о вчерашнем концерте, но я совсем не знаю, в какой форме это сделать. Попробую тезисно.
- Нужно быть только японцами, чтобы под концерт Franz Ferdinand выделить зал для симфонических концертов в комплексе, напоминающим Дом Музыки;
- там не было танцпартера: просто партер на первом этаже, и амфитеатр на втором;
- там нельзя было танцевать в проходах, и стоять не около своих мест тоже нельзя;
- я (теперь это притча во языцех) приложила руку к двум охранникам (по очереди), которые пытались втолковать мне предыдущий пункт (одного я случайно задела по лицу, когда танцевала; второго уже намеренно отталкивала от себя, потому что он пытался увести меня из прохода);
- где-то половину концерта я провела одна, вокруг меня в радиусе двух человек никто не танцевал, двое сидели, один смотрел на сцену в бинокль, не подпевал никто;
- и тем не менее, это, наверное, самое лучшее представление в моей жизни;
- мы внимательно изучали петербургский сетлист и ждали, что всё начнётся с No You Girls;
- но всё началось с Michael - одной из трёх моих самых любимых песен;
- закончилось самой любимой Lucid Dreams с невероятно долгим, невероятно электронным и просто лучшим концом;
- третью любимую тоже сыграли, не волнуйтесь :)
- никогда в жизни я ещё так не кричала;
- сегодня весь день хожу в шарфе - шея болит ужасно - и в футболке;
- в футболке с надписью, которую можно прочитать в зеркале. ;)
|
|
|
| ::Про конкур:: |
[oct. 28e, 2009 ◆ 12:40 am] |
А вы знаете, что (преодолевая препятствия) по-русски на лошадях "прыгают", а по-японски "летают"?
Я вчера узнала.
***
В первый раз после экскурсионного визита ходила на свою "деятельность" (не могу подобрать слова по-русски) в конный клуб университета. Всё там, как у нас, на первый взгляд.
|
|
|
| (pas de sujets) |
[oct. 18e, 2009 ◆ 06:12 pm] |
Вчера мы взяли себя в руки и поехали в мэрию, чтобы закончить регистрацию (сделать это нужно с 16 по 22 октября). На велосипедах.
( С нарисованной картой! )В одну сторону около 11 километров, и заняло это около 50 минут. К сожалению, несмотря на то, что я несколько раз узнавала, будет ли работать ли учреждение, там никого не было. :( Завтра поедем на автобусе, потому что вечером Arctic Monkeys. Хоть у нас и на трибуне места, не хочется весь концерт просидеть, думая как бы так повернуться, чтобы спина перестала ныть.
***
Кстати, привет.)
|
|
|
| (pas de sujets) |
[oct. 13e, 2009 ◆ 07:35 pm] |
| [ | Tags | | | 日本(語) | ] |
| [ | Humeur |
| |  full | ] |
По-японски говорят: похожи не как две капли воды, а как две дыни (瓜二つ), а бить баклуши - продавать масло (油を売る). Почему-то кажется, что оба выражения более ближневосточные какие-то.
|
|
|
| (pas de sujets) |
[oct. 13e, 2009 ◆ 12:59 am] |
Да, а у нас сегодня месяц со дня приезда. Мне кажется, что всё как-то непродуктивно, и надо что-то срочно предпринимать, а меняться всё равно ничего не меняется. Которую ночь подряд просиживаю в интернете в поисках то билетов, то рёкана (гостиница в японском стиле) с горячим источником, то студии танцев или фитнес-центра, а решения или даже решения на будущее не принимается. Сейчас полтора часа ушли на изучение системы получения японских прав на основе русских, и это так долго, недёшево и непонятно, что в переходит в разряд "очень вряд ли". Хочу водить машину.
В последнее время я потеряла какой-то внутренний баланс и как к нему вернуться не знаю. Всё утекает сквозь пальцы и ощущается очень непрочно что ли. Я злюсь (очень сильно на японцев), и хочу всё делать назло. Очередной капризный приступ. Сегодня меня окончательно вывел из себя холодильник, доставшийся нам от предыдущих поколений, и мы с Машей вынесли его на пожарную лестницу (не волнуйтесь, в угол, где он никому не помешает в случае чего). В голове я уже придумала с десяток отговорок, если комендант заставит нас его убрать оттуда.
Ещё я очень сгущаю краски, рассказывая всем всё (да даже сейчас здесь), поэтому простите меня и не волнуйтесь. Просто мне нужно делать что-то действительно стоящее (в моём понимании), а не жить в этом замкнутом круге из дел по дому-походов по магазинам-небольшого количества учёбы-скайпа. Мне нужен хороший список из дел и планов. |
|
|
| ::Тайфун:: |
[oct. 8e, 2009 ◆ 11:31 am] |
| [ | Humeur |
| |  awake | ] |
Вчера нас всех предупредили о надвигающемся тайфуне. По телевизору показали кучу передач о том, как спасаться из затопленного дома и тп. Приехали два медгрузовика, чтобы собрать кровь у доноров (правда это уже моё личное предположение - о связи с тайфуном). Главное: сказали, что может быть не будет занятий!
С 7 утра я проверяла сайт университета, нашей ж/д линии на вопрос их работы, но ветер с дождём был такой, что посовещавшись немного, решили спать дальше. В 8 сайт стал вообще не доступен и по громкой связи объявили, что 1-2 пар не будет (у меня их две и намечалось). Уснули обратно. И вот в 11 наконец сказали, что сегодня полный выходной.
Самым сильным в наших краях "Мелор" был в 9 утра (то есть мы всё проспали). Но и сейчас ветер очень и очень не слаб (достигает 30 метров в секунду): рваные облака плывут так быстро, что в комнате от солнца становится светло буквально на пару секунд, потом как будто кто-то выключает огромный прожектор, а затем передумывает снова и включает ещё раз. Замечательно то, что закончились ливни и стало тепло (я уже сняла шерстяные носки и мы отключили кондиционер в горячем режиме).
Сейчас я вышла на балкон и вижу зависшую в небе птицу отчаянно машущую крыльями, наша москитная сетка ездит сама по себе, и в отдельные порывы ветра приходится держаться за поручень, чтобы не снесло. Поход за покупкама временно откладывается. :)
|
|
|
| ::Про родителей:: |
[oct. 7e, 2009 ◆ 12:40 am] |
Мои родители уехали отдыхать и догадались взять с собой ноутбук, а в вестибюле гостиницы есть вайфай и сегодня они звонили мне по скайпу из бара. Они не говорят ни на каких языках, кроме русского, но успели познакомится с каким-то немцем и познакомили меня с ним, и он оставил мне напутствие отлично провести время в Японии, поскольку сам был там 14 раз и каждый следующий был лучше предыдущего.
А ещё папа залез в iTunes и стал слушать там плейлист 25 лучших треков ("Я приятно удивлён, мне очень многое понравилось!") и, как сказала мама, танцевать по номеру. Потом она сказала, что из плейлиста ей тоже понравилась одна песня: "такая фундаментальная тема с восточными нотками". Я понятное дело спросила название. Они долго-долго с усердными лицами на пару что-то искали и папа выдал: "Девочки не хотят". Я посмеялась и посоветовала им лучше их не слушать, чтобы не удивиться неприятно.)
Сейчас проверила на плеере - кажется мама имела ввиду Fake Palindroms Эндрю Бёрда.
***
Всё-таки и вправду наверное, одна из задач моего японского квеста - наладить отношения с родителями. Я очень по ним скучаю. |
|
|
| (pas de sujets) |
[oct. 5e, 2009 ◆ 10:00 pm] |
| [ | Tags | | | jp | ] |
| [ | Current Location |
| | L-kan | ] |
| [ | Humeur |
| |  angry | ] |
Недавно всех проживающих в общежитии разделили на три команды (мы попали в А), и сегодня "эй-тиму" убиралась. Мы с Че мыли нашу кухню (ещё были варианты мыть европейский душ и кухню другого крыла) и действо это продолжалось 40 минут и оставило не самые приятные впечатления. Я не люблю убираться и это факт, но если на меня уж находит настроение, то я вычищу всё до конца. Здесь же только я более-менее отмыла две плиты и перешла к дверцам шкафа, как девушка из персонала начала говорить, что это мыть не надо и вообще можно заканчивать, поскольку всё уже очень чистое. А пол не мыли, а подметали; микроволновки тайки отчищали с помощью сырых газет, про стены и вытяжки я вообще молчу. Ощущение халтуры. Бррр.
***
Пишу перевод с японского для урока "Сравнительное исследование русского и японского". Препод - японец и попросил писать печатными буквами. Писать печатными буквами - просто пытка. Ещё я никак не могу определиться, как писать "т", у меня уже три варианта присутсвуют.
***
Погода странная: день солнце, день дождь. Мы видели, как в 9 часов вечера в полной тьме (с прожекторами правда) и под мерзким осенним накрапыванием (довольно сильным) тренировались игроки в американский футбол. И ещё видели, как бейсболисты на следующий после дождя день, сидя на корточках, чайными чашками в вёдра осушали лужи на своём бейсбольном поле. |
|
|
| (pas de sujets) |
[oct. 3e, 2009 ◆ 02:19 pm] |
| [ | Tags | | | jp | ] |
| [ | Humeur |
| | cheerful | ] |
Мы сейчас едем в электричке до Токио и полчаса пути развлекались наблюдением происходящего на сидениях напротив. Рядом с молодым симпатичным японцем сидел довольно неприятный, а главное далеко не тонкий другой японец, причём сидел занимая аж два сидения и каждые секунд 30 он впадал в сон и начинал падать на своего соседа, которого это беспокоило невероятно, но предпринимать он ничего не предпринимал и продолжал читать книгу. В какой-то момент, когда я задремала, Маша ткнула меня в бок: толстый практически полностью лежал на тонком, и второму пришлось привстать, чтобы первый упал и проснулся. Проснувшись, он удивленно посмотрел на станцию и быстро выбежал из вагона. Более счастливого человека, чем тонкий я просто не видела: он вздохнул с глубоко картинным облегчением и увидев, как мы с Че смеёмся, улыбнулся нам.
А вообще нас здесь не очень жалуют, если не сказать, что вообще презирают, либо смотрят в упор чуть ли не открыв рот. Пару дней назад один дед у магазина громко и целенаправленно обозвал нас "гайдзинами" ( "иностранцы", но очень грубо, хуже, чем "понаехали" по ощущениям). Вот так вот.
Post from mobile portal m.livejournal.com |
|
|
| ::Мини:: |
[sep. 30e, 2009 ◆ 10:48 pm] |
| [ | Tags | | | jp | ] |
| [ | Humeur |
| |  mellow | ] |
У нас в комнате лучший аромат на свете - нарезанный чеснок отгоняет злых духов 新型インフルエンザ (всё тот же свиной грипп и ко).
***
Сегодня с Машей накупили одежды, довольно типичной для японок (платья и леггинсы), посмотрим, как она пойдёт.
***
Погода как в Москве осенью - пасмурно, моросящий дождь, только плюс 24 где-то. Почти все с прозрачными зонтами. Наши зонты прозрачно-матовые, потому что покупали невнимательно!
***
Вы не поверите, но мне безумно понравилась пара, на которой учат делать публичные выступления, хотя я всё равно после неё нервничала (мы выступали перед классом 2 раза по минуте). А подписывать комиксы не понравилось (класс по написанию сочинений).
***
Сегодня японец (русский не учит) спросил меня: "Как тэбя эээтто (а-кание в японском) ууу*?"
* если вы вдруг не поняли, то это - "зовут" :) |
|
|
sleepy
creative